Create site free
Арабские (мусульманские) имена (8) - ~ Арабский язык (العربية) ~ - Языки - Мир Востока ~Al Hayat~ الحياة

Приветствуем Вас Гость Регистрация | Вход

Пользуйтесь ТРАНСЛИТОМ - пожалейте глаза форумчан!

Пятница
10 Февраль 2012
00:06


Баннер
[ Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоискRSS ]
КАК ПОЛУЧИТЬ 21 999 ПОСЕТИТЕЛЕЙ В ДЕНЬ НА СВОЙ САЙТ?
Грядущие события
Страница 8 из 8«12678
Модератор форума: serge, guzgiz3, katie, Mastool 
Мир Востока ~Al Hayat~ الحياة » Языки » ~ Арабский язык (العربية) ~ » Арабские (мусульманские) имена
Арабские (мусульманские) имена
Al-HayatDate: Воскресенье, 25 Февраль 2007, 19:29 | Message # 1
الطفال الصحارى
Группа: Админ
Рег.: 07 Ноябрь 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5806
Награды: 5
Статус: Offline
http://www.muslim-names.co.uk/ - сайт на английском

http://sevde.de/Isim_Sozlugu/Isim_Sozlugu.htm - турецкий сайт


Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli

Не хулиганьте!

 
ZairaDate: Воскресенье, 29 Август 2010, 11:15 | Message # 141
Остаюсь с вами
Группа: Новички
Рег.: 25 Октябрь 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 25
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Добрый день! Подскажите как перводится с арабского имя Хидирнаби? blush2
 
Alexandra-Date: Пятница, 10 Сентябрь 2010, 15:13 | Message # 142
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 09 Сентябрь 2010
Из: Москва
Пол: Женщина
Сообщения: 3
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Здравствуйте!
знаю,что пишу не в ту Тему,но просто в тему с переводами написала,а туда похоже вообще не заходят,а у вас горячая тема. Буду очень благодарна,если кто поможет. это очень важно для меня.
спасибо

Пожалуйста,помогите перевести-самое главное всего 3 фразы

перевести как пишется на арабском языке и напишите как это будет читаться по-русски-
"Я тебя люблю." (молодому человеку, девушке)
«Наша любовь будет вечна.» (молодому человеку)
"Мактуб." (это ведь значит "судьба", "так написано"?) (и как сказать "Это судьба." в значении,что это была сама судьба,она определила всё, что так было предначертано)

спасибо

и ещё,если у кого будет возможность-
у меня ОЧЕНЬ ПРЕ-ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ ЛИЧНАЯ ПРОСЬБА: мне ОЧЕНЬ ВАЖНО найти этот ПЕРЕВОД (я ПОНИМАЮ, ЧТО там ОЧЕНЬ МНОГО, но Я ОЧЕНЬ ПРОШУ МНЕ ПОМОЧЬ. ЭТО ВСЁ ДЛЯ МОЕГО ЛЮБИМОГО. Заранее БОЛЬШОЕ СПАСИБО)-
напишите, ПОЖАЛУЙСТА, мне как будет ПЕРЕВОД НА АРАБСКИЙ и ТРАНСКРИПЦИЮ ПРОИЗНОШЕНИЯ НА РУССКОМ-
"любовь",
"Я тебя люблю." (мужчине и женщине, если есть разница),
«Я тебя люблю больше всех на свете.» (мужчине и женщине, если есть разница),
«Я тебя люблю навсегда» (мужчине и женщине, если есть разница),
"любить",
"любимый", "любимая"-как обращение и просто как слово (если есть разница в переводе); (можно его просто ставить в начало любого уже написанного предложения при обращении?)
"Ты-мой любимый.» (мужчине) ,
«Ты-мой единственный."(мужчине) ,
"Ты-моя жизнь." (мужчине),
"Ты-моя судьба." (мужчине),
«Ты-мой принц.» (мужчине)
«Ты – всё для меня.» (мужчине)
«Ты-моё счастье.»
«Ты-моя любовь.»
«Наша любовь будет вечна.»
«Я ждала тебя всю свою жизнь и наконец-то нашла.»
«Я сделаю тебя самым счастливым на свете.»,
«Мы с тобой вместе будем самыми счастливыми на свете.»,
«Я мечтаю стать твоей любимой женой.»
«Я мечтаю, что ты станешь моим любимым мужем.»,
«Мы с тобой вместе станем самой счастливой семьёй на свете.»
«Я мечтаю о наших с тобой детях.»
«Я полюбила тебя с первого взгляда, и с каждым днём моя любовь к тебе крепнет.»
«Я не хочу и не могу жить без тебя, я хочу умереть без тебя.»
«Всё будет прекрасно.»
"Я счастлива, потому что я люблю и любима тем же человеком.",
«Мы с тобой всё равно будем вместе и поженимся, потому что это наша с тобой счастливая судьба.»
«Наше с тобой знакомство было предопределено судьбой.»
"Так суждено.", «Это судьба.», "Это предначертано судьбой.", "судьба", "Это предопределено судьбой.", «Мактуб.Так написано.»
- перевод на арабский и транскрипцию на русском (а то нигде не могу найти-в нете не так уж много русско-арабских словарей,а которые нашла везде разный перевод,как и в он-лайн переводчиках. даже просто слово и слово с точкой на конце переводят по-разному. Посоветуйте хороший словарь и переводчик). Заранее огромное спасибо)))))))))

Ещё скажите,пожалуйста, как будет на арабском моё имя "Александра"- написание на арабском и произношение по-русски. Спасибо))))
И последний личный вопрос- "мактуб"...как переводится? "судьба" или "так написано", или "так предначертано судьбой"? и как "мактуб" будет по-арабски?

Спасибо-спасибо всем огромное за будущие ответы)))))))))))))))))))

 
АльтаирDate: Вторник, 04 Январь 2011, 22:54 | Message # 143
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 04 Январь 2011
Из: Сибай
Пол: Мужчина
Сообщения: 2
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Что озночает имя Гайдар?Оно как-то связано со словом Хайдар(лев)?
 
inessa1Date: Воскресенье, 09 Январь 2011, 14:54 | Message # 144
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 09 Январь 2011
Из: Харьков
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
salam меня зовут инесса хотела бы узнать что оно означает.арабское ли это имя?если нет то как аналог на арабском.спасибо
 
КатеринкаDate: Суббота, 29 Январь 2011, 08:19 | Message # 145
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 29 Январь 2011
Из: Хабаровск
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Скажите пожалуйста как правильно произносить имя Khaled?? и куда ударение там?
 
FaryDate: Пятница, 18 Март 2011, 14:33 | Message # 146
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 18 Март 2011
Из: Baku
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
I wanna to know all about Arabian nation. I'm muslim too, and i'm interested in it.
 
AnaraDate: Пятница, 10 Июнь 2011, 09:21 | Message # 147
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 10 Июнь 2011
Из: Almaty
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Добрый день, подскажите как правельно пишется на арабском имя Тимур.
Заранее блегодарю
 
SABIRADate: Воскресенье, 11 Сентябрь 2011, 06:40 | Message # 148
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 11 Сентябрь 2011
Из: Oral
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
здраствуйте кто нибудь помогите...я хотела узнать как пишется мое имя на арабском...САБИРА...
 
maxlisovoyDate: Среда, 28 Декабрь 2011, 19:12 | Message # 149
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 28 Декабрь 2011
Из: Комсомольск-на-Амуре
Пол: Мужчина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
У меня такой вопрос. Я по телевизору слышал про что мое имя Максим имеет аналог в Исламе. Если вас не затруднит скажите какое? Спасибо
 
Мир Востока ~Al Hayat~ الحياة » Языки » ~ Арабский язык (العربية) ~ » Арабские (мусульманские) имена
Страница 8 из 8«12678
Поиск:
Посетители за сутки:


Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Активные пользователи Новые пользователи

Мила

8742 постов

Al-Hayat

5806 постов

esmergul

5743 постов

serge

4062 постов

katie

3546 постов

natali

2899 постов

Lola

2732 постов

Zeleni_ochi

2612 постов

Meleg

2606 постов

Katerina

2382 постов

сергей1974

06 Февраль 2012

Slayer_Kristi

05 Февраль 2012

Megoydagi

03 Февраль 2012

Aline_Alya

02 Февраль 2012

19691969

31 Январь 2012

Sashalars

29 Январь 2012

UmuTSaL

25 Январь 2012

DJESS

24 Январь 2012

omar3399

23 Январь 2012

goy82

22 Январь 2012

Google
 
Advego.ru - система покупки и продажи контента для сайтов, форумов и блогов
Rambler's Top100 Gougle.Ru Рейтинг раскрутка сайта, поисковая оптимизация
цены на металлы.
Copyright www.al-hayat.ru © 2006-2012
Image Shack | Загрузить картинку Хостинг от uCoz