| Арабские (мусульманские) имена |
| Al-Hayat | Date: Воскресенье, 25 Февраль 2007, 19:29 | Message # 1 |
الطفال الصحارى
Группа: Админ
Рег.: 07 Ноябрь 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5806
Награды: 5
Статус: Offline
| http://www.muslim-names.co.uk/ - сайт на английском http://sevde.de/Isim_Sozlugu/Isim_Sozlugu.htm - турецкий сайт
Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli  Не хулиганьте! 
|
| |
| | |
| kmk | Date: Суббота, 01 Декабрь 2007, 18:51 | Message # 41 |
مدير البرنامج
Группа: Админ
Рег.: 12 Сентябрь 2007
Из: Москва
Пол: Мужчина
Сообщения: 1673
Награды: 3
Статус: Offline
| привет,не для себя нужно,как будет имя Яна.
|
| |
| | |
| Al-Hayat | Date: Воскресенье, 02 Декабрь 2007, 12:41 | Message # 42 |
|
الطفال الصحارى
Группа: Админ
Рег.: 07 Ноябрь 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5806
Награды: 5
Статус: Offline
| kmk, Раhмaa - по значению...
Джана (Жана) - по созвучности 
Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli Не хулиганьте!
|
| |
| | |
| kmk | Date: Воскресенье, 02 Декабрь 2007, 12:44 | Message # 43 |
|
مدير البرنامج
Группа: Админ
Рег.: 12 Сентябрь 2007
Из: Москва
Пол: Мужчина
Сообщения: 1673
Награды: 3
Статус: Offline
| спосибо большое. 
|
| |
| | |
| No4noy-ogonek | Date: Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 13:32 | Message # 44 |
Остаюсь с вами
Группа: Muslim
Рег.: 30 Октябрь 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 94
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| А какой арабский ( мусульманский) эквивалент у имен Анна и Елена? ну тоесть ну арабский вариант этих имен. ( если есть) Добавлено (16 Декабрь 2007, 13:32)
---------------------------------------------
Al-Hayat, Хм.. куда это все пропали???
|
| |
| | |
| Al-Hayat | Date: Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 15:24 | Message # 45 |
|
الطفال الصحارى
Группа: Админ
Рег.: 07 Ноябрь 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5806
Награды: 5
Статус: Offline
| No4noy-ogonek, и ту всем
когда просите найти эквивален русскому имени из арабским, плиз, пишите краткое значение ваших имен....
подобрать на арабском итак друдно... так еще и искать смысловое значение русских имен 
Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli Не хулиганьте!
|
| |
| | |
| No4noy-ogonek | Date: Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 15:34 | Message # 46 |
|
Остаюсь с вами
Группа: Muslim
Рег.: 30 Октябрь 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 94
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Елена - яркая, светлая, факел
Анна -благодать Извини Арзу) Буду знать в следующий раз)
Сообщение отредактировал No4noy-ogonek - Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 15:36 |
| |
| | |
| Al-Hayat | Date: Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 16:13 | Message # 47 |
|
الطفال الصحارى
Группа: Админ
Рег.: 07 Ноябрь 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5806
Награды: 5
Статус: Offline
| близкие по смыслу к Елене с более точной трактовкой: Dhakiya - Bright, intelligent
Arissa - Bright
Mehvish - Bright Star
Noreen - Lovable, bright
Zara - Bright as the dawn
Munawar - Bright
Sunya - Sunshine, brightness
Umaiza - Bright, beautiful and soft hearted
Mahreen - Bright and Beautiful as the sun
Naa'irah - Bright, Shining
Muneerah - Splendid, bright shine of light, illuminous
Wabisa - Something Bright
Naureen - Bright light
Tabinda - Bright, shining
Roushana - Light, Brightness
Zyva - Brightness, radiant, splendor
Saniyya - Radiant, bright
Mashaal - Light, bright близкие по смыслу к Анне с более точной трактовкой: Ada - Grace, Expression
Jamilah - Beautiful, graceful
Lutfiyah - Delicate, graceful
Maleehah - Salty, Graceful, Brownish colour
Sabihah - Beautiful, graceful
Wasimah - Graceful, pretty
Senada - Graceful, heavenly
Jamila - Beautiful, Graceful, Lovely * h на конце имен непроизносимая.... как в Allah (swt)
Deli gibi yürekten sevmeli
Uğruna dünyaları vermeli Не хулиганьте!
|
| |
| | |
| No4noy-ogonek | Date: Воскресенье, 16 Декабрь 2007, 17:38 | Message # 48 |
|
Остаюсь с вами
Группа: Muslim
Рег.: 30 Октябрь 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 94
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| 
|
| |
| | |
| Alchon_Ok | Date: Среда, 13 Февраль 2008, 17:37 | Message # 49 |
Турецкая жена
Группа: Свои люди
Рег.: 02 Февраль 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 877
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Скажите, ПОЖАЛУЙСТА, какой арабский ( мусульманский) эквивалент у имени АЛЛА? Арабский вариант этих имен (если такавой имеется). ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!! Добавлено (13 Февраль 2008, 17:37)
---------------------------------------------
Опять нечего нет 
|
| |
| | |
| kmk | Date: Воскресенье, 16 Март 2008, 21:05 | Message # 50 |
|
مدير البرنامج
Группа: Админ
Рег.: 12 Сентябрь 2007
Из: Москва
Пол: Мужчина
Сообщения: 1673
Награды: 3
Статус: Offline
| Салам алейкум,хотелось бы знать как пишется имя - Бахир
|
| |
| | |
| Yassmina | Date: Вторник, 06 Май 2008, 10:45 | Message # 51 |
Звезда Востока
Группа: Свои люди
Рег.: 01 Май 2008
Из: Воронеж
Пол: Женщина
Сообщения: 935
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Timur,я не уверенна,но Даниэль это не мусульманское имя.у меня папа еврей и моего брата назвал так.я сомневаюсь что он бы назвал его арабским именем.
     
|
| |
| | |
| zeynab | Date: Вторник, 06 Май 2008, 15:05 | Message # 52 |
Şımarık
Группа: Muslim
Рег.: 23 Февраль 2008
Из: минск
Пол: Женщина
Сообщения: 176
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| девочки...у меня вопрос.. 
мне нужно в октябре пасорт менять.. и я вот думаю,может туда имя мусульманское вписать???вместе с моим основным.Имя у меня по паспорту Ксения(странница чужецемка).. но много кто из друзей Оксаной называют.. Я бы Зэйнеб взяла,но это имя как я поглядела совсем не созвучно с моим..  И вообще,стоит ли это делать? Может прблемы потом возникнуть могут с документацией?И вообще почему принято имя своё менять на арабское,когда другую религию выбираешь...??
эхххх..как же трудно имя выбирать..причём самой себеДобавлено (06 Май 2008, 15:05)
---------------------------------------------
ну то есть я думаю вписать двойное имя..
|
| |
| | |
| Yassmina | Date: Среда, 07 Май 2008, 17:15 | Message # 53 |
|
Звезда Востока
Группа: Свои люди
Рег.: 01 Май 2008
Из: Воронеж
Пол: Женщина
Сообщения: 935
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| zeynab,я бы поменяла!имя красивое! но что насчет документации я даже и не знаю... Добавлено (07 Май 2008, 17:15)
---------------------------------------------
А почему нет имени Яссмина.Это тоже арабское имя!
|
| |
| | |
| карагёз | Date: Пятница, 09 Май 2008, 19:36 | Message # 54 |
гюльбешекер
Группа: Muslim
Рег.: 18 Февраль 2007
Из: moscow
Пол: Женщина
Сообщения: 1215
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| zeynab, менять имя необязательно. Пророк (сас) менял имена новообращенным мусульманам в том случае, если их прежние имена были плохого значения. например, языческие или грубые и тп.
я свое оставила Катерина "чистая, непорочная"
|
| |
| | |
| Meleg | Date: Пятница, 09 Май 2008, 20:52 | Message # 55 |
meleğim
Группа: Свои люди
Рег.: 13 Сентябрь 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2606
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| zeynab, имя имеет большое влияние на человека..тебя родители назвали Ксенией,зачем менять?
  
|
| |
| | |
| natali | Date: Пятница, 09 Май 2008, 21:30 | Message # 56 |
Sevgili meleği
Группа: Модераторы
Рег.: 28 Февраль 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2899
Награды: 2
Замечания: 0%
Статус: Offline
| zeynab, А мне нравятся оба имени. Правда не знаю, что означает имя Зейнаб. Может быть по паспорту ты не меняй имя, данное тебе родителями. У православных тоже бывает 2 имени. Одно от родителей, а другое дают при крещении 
|
| |
| | |
| namus | Date: Суббота, 10 Май 2008, 06:27 | Message # 57 |
|
Nişanlı
Группа: Muslim
Рег.: 04 Март 2007
Из:
Пол: Мужчина
Сообщения: 266
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Здравствуйте! Простите, что я вклиниваюсь в Ваш диалог, но я тоже никогда не понимал, почему люди меняют свои имена при изменении своего мировозрения. И я согласен с теми, кто считает, что имя менять не обязательно. Это дело Ваше и Вашего вкуса. Оба имени прекрасны, но они Вас прекраснее не сделают. Не имя определяет человека, а человек имя. Не поддавайтесь чувствам, не создавайте себе проблем, Ксения - прекрасное имя.
Всех вам благ!
|
| |
| | |
| Alchon_Ok | Date: Суббота, 10 Май 2008, 10:31 | Message # 58 |
|
Турецкая жена
Группа: Свои люди
Рег.: 02 Февраль 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 877
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| zeynab, может все же оставь, как есть. Ну, во-первых у тебя очень красивое имя: Ксения! А во-вторых, ты права, меньше будет проблем с документацией.
Кстати, я нашла, что имя Зейнаб подходит и мальчикам, и девочкам.
Сообщение отредактировал Alchon_Ok - Суббота, 10 Май 2008, 10:36 |
| |
| | |
| Linar | Date: Воскресенье, 11 Май 2008, 15:20 | Message # 59 |
|
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 11 Май 2008
Из: Сургут
Пол: Мужчина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Добрый день!
Общаюсь к Вам с такой проблемкой.
У нас родилась дочка. С женой выбрали имя "Лина" (по поиску в интернете имя это арабское) и уже сообщили всем родным и оформили документы.
Хотим провести обряд в мечети, но там нам сказали что это имя не является мусульманским и дать его не могут. Необходимо давать ребенку второе имя, что нам с женой не хотелось бы. Правы ли в том что нам отказали? и что нам можно сделать в такой ситуации, подскажите?
|
| |
| | |
| kmk | Date: Воскресенье, 11 Май 2008, 15:54 | Message # 60 |
|
مدير البرنامج
Группа: Админ
Рег.: 12 Сентябрь 2007
Из: Москва
Пол: Мужчина
Сообщения: 1673
Награды: 3
Статус: Offline
| Linar, здраствуйте,что вам сказать не знаю.попробуйте сходить в другую мечеть.
Quote (Linar) "Лина" (по поиску в интернете имя это арабское)
а что оно значит?
|
| |
| |
| Посетители за сутки: |
 |
|
|
|
